<?php
// Official SVN Trunk Rev: 2061
// Standard
$locale['400'] = "Prywatne wiadomości";
$locale['401'] = "Napisz nową wiadomość";
$locale['402'] = "Odebrane";
$locale['403'] = "Wysłane";
$locale['404'] = "Archiwum";
$locale['405'] = "Temat";
$locale['406'] = "Od";
$locale['407'] = "Data";
$locale['408'] = "Właściciel strony";
$locale['409'] = "Wykonaj z&nbsp;zaznaczonymi:";
$locale['410'] = "Zaznacz wszystko";
$locale['411'] = "Odznacz wszystko";
$locale['412'] = "Zapisz w&nbsp;archiwum";
$locale['413'] = "Przenieś do odebranych";
$locale['414'] = "Oznacz jako przeczytane";
$locale['415'] = "Oznacz jako nieprzeczytane";
$locale['416'] = "Usuń";
$locale['417'] = "Pokaż nadawców rozpoczynających się od następującego znaku:";
$locale['418'] = "Wszystko";
$locale['419'] = "Brak prywatnych wiadomości";
$locale['420'] = "Wyślij prywatną wiadomość";
$locale['421'] = "Do";
$locale['422'] = "Treść wiadomości";
$locale['423'] = "Tagi BBCode";
$locale['424'] = "Uśmieszki";
$locale['425'] = "Opcje";
$locale['426'] = "Wyślij";
$locale['427'] = "Wyłącz uśmieszki w&nbsp;wiadomości";
$locale['428'] = "Wyłącz podpis w&nbsp;wiadomości";
$locale['429'] = "Podgląd";
$locale['430'] = "Wyślij";
$locale['431'] = "Przeczytaj wiadomość";
$locale['432'] = "Zamknij";
$locale['433'] = "Odpowiedz";
$locale['434'] = "Wyślij do wszystkich";
$locale['435'] = "Anuluj";
$locale['436'] = "Podgląd odpowiedzi";
$locale['437'] = "Wyślij";
$locale['438'] = "Podgląd wiadomości";
$locale['439'] = "Odpowiedź";
$locale['440'] = "(otrzymano od %s)";
$locale['441'] = "Wyślij jako właściciel strony";
$locale['442'] = "Poziom konta";
$locale['443'] = "Grupy";

// Search Options
$locale['450'] = "Opcje wyszukiwania i&nbsp;sortowania";
$locale['451'] = "Szukaj / Sortuj";
$locale['452'] = "Wyczyść";
$locale['453'] = "Nic nie znaleziono";
$locale['454'] = "Szukaj";
$locale['455'] = "w";
$locale['456'] = "Sortuj";
$locale['457'] = "(użyj ? lub * jako Jokerów)";
$locale['458'] = "Wyświetlanie użytkowników według '%s' w&nbsp;'%s' ";
$locale['459'] = "Nadawcy rozpoczynający się na '%s' ";
$locale['460'] = "Sortuj według '%s'";
$locale['461'] = "Ta skrzynka jest pusta";
$locale['462'] = "Temat";
$locale['463'] = "Treść wiadomości";
$locale['464'] = "Nadawca";
$locale['465'] = "Data/czas otrzymania";

// Error Messages
$locale['480'] = "Błąd!";
$locale['481'] = "Nieprawidłowy ID wiadomości.";
$locale['482'] = "Nieprawidłowy ID użytkownika.";
$locale['483'] = "Dostęp tylko dla użytkowników.";
$locale['484'] = "Twoja prywatna wiadomość została usunięta z&nbsp;powodu błędów.";
$locale['485'] = "Proszę zaznaczyć przynajmniej jedną wiadomość.";
$locale['486'] = "Musiz wypełnić pole tematu oraz treści wiadomości.";
$locale['487'] = "Flooding! Odczekaj %s sekund zanim napiszesz kolejną wiadomość.";

// Tooltips
$locale['500'] = "Naciśnij, aby napisać nową prywatną wiadomość";
$locale['501'] = "Naciśnij, aby zobaczyć Twoje odebrane wiadomości";
$locale['502'] = "Naciśnij, aby zobaczyć Twoje wysłane wiadomości";
$locale['503'] = "Naciśnij, aby zobaczyć Twoje zachowane wiadomośći";
$locale['504'] = "Naciśnij, aby zaznaczyć wiadomość";
$locale['505'] = "Naciśnij, aby zobaczyć wiadomość";
$locale['506'] = "Naciśnij, aby zobaczyć profil nadawcy";
$locale['507'] = "Naciśnij, aby zaznaczyć wszystkie wiadomości";
$locale['508'] = "Naciśnij, aby odznaczyć wszystkie wiadomości";
$locale['509'] = "Naciśnij, aby zobaczyć wiadomości od wszystkich nadawców";
$locale['510'] = "Naciśnij, aby zobaczyć wiadomości od nadawców rozpoczynających się na %s";
$locale['511'] = "Naciśnij, aby przesunąć zaznaczone wiadomości do archiwum";
$locale['512'] = "Naciśnij, aby przesunąć zaznaczone wiadomości do odebranych";
$locale['513'] = "Naciśnij, aby zaznaczone wiadomości uznać za przeczytane";
$locale['514'] = "Naciśnij, aby zaznaczone wiadomości uznać za nieprzeczytane";
$locale['515'] = "Naciśnij, aby usunąć zaznaczone wiadomości";
$locale['516'] = "Naciśnij, aby zachować nową konfigurację";

// Options
$locale['620'] = "Opcje";
$locale['621'] = "Wysyłać powiadomienie o&nbsp;nowej prywatnej wiadomości na e-mail:";
$locale['622'] = "Automatycznie zapisywać wysłane wiadomości:";
$locale['623'] = "Zapisz opcje";
$locale['624'] = "Zapisano zmianę opcji";
$locale['625'] = "Masz nową prywatną wiadomość na ".$settings['sitename'];
$locale['626'] = ",\r\nNa stronie ".$settings['sitename']." czeka na Ciebie nowa prywatna wiadomość od [USER] o tytule: \"[SUBJECT]\". Żeby ją przeczytać, przejdź na: ".$settings['siteurl']."messages.php\r\n\r\n------
Niniejsza wiadomość została wysłana automatycznie. Jeżeli nie chcesz otrzymywać informacji o nowych wiadomościach, wyłącz opcję powiadomień o nowych prywatnych wiadomościach w panelu opcji prywatnych wiadomości.";
$locale['627'] = "Błąd!";
$locale['628'] = "Nie można było wysłać wiadomości. Brak miejsca w&nbsp;skrzynce odbiorczej adresata.";
$locale['629'] = "Nie można było przenieść zaznaczonych wiadomości, ponieważ w&nbsp;folder docelowy osiągnął limit znajdujących się w&nbsp;nim wiadomości.";
$locale['630'] = "Limit wiadomości";
$locale['631'] = "Tak";
$locale['632'] = "Nie";
?>
